συνήθης

συνήθης
συνήθης, ες, gen. εος, [var] contr. ους, gen. pl. συνηθέων, [var] contr. συνηθῶν (or συνήθων, Hdn.Gr.1.428):—
A dwelling or living together, accustomed or used to each other,

συνήθεες ἀλλήλῃσιν Hes.Th.230

; like each other in habits, Th.1.71; συνήθεις καὶ γνώριμοι acquaintances, Pl.R. 375e, cf. Arist.EN1126b25; φίλοι καὶ ς. Philem.213.13; σ. τινί well-acquainted or intimate with one, Pl.Cri.43a, La.188a, Men.Pk. 258: less freq. as Subst., friend, intimate, Phld.Rh.1.332 S., etc.: c. gen., D.S.19.47, Plu.Num.1.
II habituated, accustomed,

τῷ σκότῳ Pl.R.517d

;

σώματα πᾶσι ποτοῖς καὶ πόνοις σ. γιγνόμενα Id.Lg. 797e

; of animals, χειρὶ σ., = χειροήθης, AP9.287 (Apollonid.): abs., τὰ σύντροφα καὶ ς. those reared and bred with him, Arist.HA629b11; οἱ σ. τόποι their wonted haunts, ib.596b29: c. inf.,

σ. ᾄδειν γενόμενοι Pl.Lg.666d

.
2 of things, habitual, customary, usual, ἔθος, πότμος, S.Ph.894, Tr.88; σ. ὄμμα a customary vision, Id.El.903, cf. Hp.Aph. 2.49;

δίαιτα Th.1.6

;

σημεῖα τῷ γένει -έστερα And.2.26

; τὸ ξ. ἥσυχον your habitual quietness, Th.6.34; τὸ ξ. φοβερόν ib.55;

σύνηθες αἰεὶ ταῦτα βαστάζειν ἐμοί E.Alc.40

, cf. Arist.Pol.1295b17;

διὰ τὸ μὴ σ. νομοθέτῃ Pl.Lg.739a

: τὸ ς. the customary, X.Mem.3.14.6; custom, Arist.Rh.1369b16, al.; τὸ τῆς ἑορτῆς ς. Pl.Ti.21b; of language, in common use, A.D.Pron.45.1, al.; τὸ ς. usage, Id.Adv.178.28.
III Adv. -θως, ἔχειν τινί to be acquainted, friendly with, D.37.26.
2 habitually, as is usual,

σ. παρακολουθεῖν Aeschin.2.132

;

ἐξαπατᾶσθαι Plu.Galb.15

.
3 according to common usage, opp. τοπικῶς, Sch.Th.Oxy.853 xiii 4; ἡ σ. νοουμένη οἰκονομία as commonly conceived, Phld.Oec.p.29 J.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • συνήθης — dwelling masc/fem acc pl (attic epic doric) συνήθης dwelling masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) συνήθης dwelling masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνήθης — σύνηθες, ΝΜΑ, και αττ. τ. ξυνήθης, ξύνηθες, Α (για πράγματα, γεγονότα ή καταστάσεις) αυτός που γίνεται κατά συνήθεια, συνηθισμένος νεοελλ. 1. αυτός που συμβαίνει, που παρατηρείται κατά κανόνα («η συνήθης θερμοκρασία αυτής τής εποχής») 2. φρ. α)… …   Dictionary of Greek

  • συνήθης, -ης, σύνηθες — γεν. ους, αιτ. η, πληθ. ουδ. η, επίρρ. συνήθως συνηθισμένος, αυτός που γίνεται τις περισσότερες φορές: Μας χαιρέτησε με το συνήθη τρόπο. – Η θερμοκρασία βρίσκεται στα συνήθη επίπεδα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • συνηθέστερον — συνήθης dwelling adverbial comp συνήθης dwelling masc acc comp sg συνήθης dwelling neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνήθει — συνήθης dwelling masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) συνήθης dwelling masc/fem/neut dat sg συνήθεϊ , συνήθης dwelling dat sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνήθη — συνήθης dwelling neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) συνήθης dwelling masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) συνήθης dwelling masc/fem acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηθεστάτων — συνήθης dwelling fem gen superl pl συνήθης dwelling masc/neut gen superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηθεστέραις — συνήθης dwelling fem dat comp pl συνηθεστέρᾱͅς , συνήθης dwelling fem dat comp pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηθεστέρων — συνήθης dwelling fem gen comp pl συνήθης dwelling masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηθέστατα — συνήθης dwelling adverbial superl συνήθης dwelling neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συνηθέστατον — συνήθης dwelling masc acc superl sg συνήθης dwelling neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”